在西班牙是否必须申报会计账簿？
在西班牙，根据《商法典》、《资本公司法》以及其他相关的会计和税务法规，商业公司负有编制和申报会计账簿的法定义务。
谁有义务编制会计账簿？
依据《商法典》规定，所有商业公司（例如有限责任公司S.L.、股份公司S.A.、合作社等）均须依法进行会计记录。其必须编制的法定账簿包括：
- 日记账
- 存货及年度账目账簿
- 公司类账簿：会议记录簿、.股东名册（适用于S.L.）、记名股份登记簿（适用于S.A.）
应向何处申报？
会计账簿必须通过电子方式在公司注册地所属的商业登记处完成申报和认证。申报应于每个会计年度结束后的次年4月30日之前，通过登记处的在线平台完成。
未遵守规定的后果
未按规定对账簿进行合法化可能导致以下不利后果：
- 会计记录在法律程序中失去证据效力
- 在面对税务局时难以证明收入与支出
- 若进入破产程序，可能被认定为存在过错
- 如违反税务义务，可能面临行政处罚
适用法律法规
- 商法典》（第25条及以下）
- 《资本公司法》
- 《商业登记条例》
- 会计与审计准则委员会（ICAC）发布的相关规范
立法依据链接：
- 《商法典》——1885年8月22日皇家法令（已整理版本）
- 《资本公司法》——2010年第1号皇家法令（已整理版本）
结论
正确保存会计记录并使其合法化不仅是西班牙对商业公司的法律要求，也是透明度、控制和法律确定性的保证。在规定期限内履行这些义务可避免处罚，加强公司在第三方（如税务局或破产诉讼）面前的地位，并确保账目的证据效力。因此，公司必须了解适用的法规，并利用商业登记处提供的手段来履行企业管理中的这一重要职责。
| Código de Comercio RealDecreto 22 agosto 1885 Consolidado | 489 KB | ||
| Ley Sociedades de Capital RealDecreto 1 2010 Consolidado | 1013 KB |
